Featured image of post 格物誌 – 胃

格物誌 – 胃

格物誌 – 胃

日常的關心愛妻對話中,突然浮現岀不大不小疑問:對於人體器官的代名詞,應該要用哪個字?

用「它」好像很怪,因為人體器官是有機體,但是「牠」又更怪,因為人體器官是陽島太太的一部分,然而,用「她」就顯得更詭譎了,好像有好幾個人在陽島太太身體裡面似的。

她(此處指陽島太太)說了:祂。我是妳的神。

帶著點疑惑地認真思考,胃有那麼神嗎?用「祂」,不過,若是從每天要上貢這點來切入,胃的代名詞的確也稱得上「祂」。

無聊的辨析,卻趣味盎然。

photo credit: Chapendra via photopin cc