Mih-á pôe-phōaⁿ ū-sî 物仔陪伴有時

Goán bó͘ thè góa bé ê hit chiah sûi-sin tiān-hong cha-mê hiông-hiông soah lai phái-khì. Bô-hoat-tō͘ chhiong-tiān, tio̍h-ài tiān chhah leh chiah ū-hoat-tō͘ chhoe.

Pôe góa kúi-lo̍h-tang loa̍h-thiⁿ ê hó-pêng-iú soan-kò thè-hiu, kám-siā i ê chiàu-kò͘.

Sui-jiân kóng tiān-hong hō͘ góa ê pôe-phōaⁿ ū-sî, m̄-koh góa tùi gún bó͘ iōng-sim pang góa bé mih ê sim-ì, kám-siā sī chi̍t-sì-lâng.

阮某替我買的彼隻隨身電風昨暝雄雄煞來歹去。無法度充電，著愛電插咧才有法度吹。

陪我幾落冬熱天的好朋友宣告退休，感謝伊的照顧。

雖然講電風予我的陪伴有時，毋過我對阮某用心幫我買物的心意，感謝是一世人。